Liebes Team vom Beitragsservice von ARD & ZDF,

bei der TXSpeisekart handelt es sich nicht um ein Gewerbe. Als Lungentransplantierter stelle ich die TXSpeisekarte anderen Organtransplantierten kostenlos zur Verfügung, damit sie sich besser vor etwaigen Gesundheitsrisiken beim Restaurantbesuch schützen können. Wenn ich deswegen einen Rundfrunkbeitrag zahlen muss, muss ich dieses Angebot – das schon so vielen Transplantierten viel Lebensqualität gegeben und Sorgen genommen hat – leider offline nehmen. PS: Ich habe für die Korrespondenz zu dieser Internetseite seinerzeit die Adresse meiner Eltern hinterlegt. So wird die Existenz der TXSpeisekarte hoffentlich die meine überdauern.

Alexander Kales

TXSpeisekarte

Hinweis-Karten für den Restaurant-Besuch für Lungentransplantierte
– in mehreren Sprachen zum Anzeigen und Downloaden erhältlich.

Für Lungentransplantierte ist ein Restaurantbesuch mit Risiken verbunden: Sie müssen dem Service-Personal die wichtigen Hygieneregeln mühsam erläutern - und darauf vertrauen, dass diese auch an der Theke und in der Küche ankommen. Hier soll die TXSpeiseKarte ein Stückweit mehr Sicherheit geben: In leicht verständlicher Sprache fasst sie für die Restaurant- Mitarbeiter die wichtigsten Hygieneregeln zusammen und wird bei der Bestellung mit abgegeben oder einfach auf dem Smartphone gezeigt.

Genau dafür haben wir diese Internetseite entwickelt. Wenn Du auf eine der oben dargestellten Karten klickst, wird sie Dir – an die Auflösung Deines Smartphones angepasst – angezeigt. Und mit der Screenshot-Funktion Deines Smartphones kannst Du Sie ganz einfach in Deiner Foto-Galerie ablegen.

Natürlich kannst Du auf dieser Internetseite auch weiterhin die TXSpeisekarte zum Ausdrucken herunterladen.

Die Inhalte der TXSpeiseKarte wurden von Dipl.-Ökotrophologin Uta Reinecke, Klinik Fallingbostel, sorgsam inhaltlich überprüft. Für Reisen ins Ausland wurde die TXSpeiseKarte von Muttersprachlern in mehrere Sprachen übersetzt. Unser Dank für die unentgeltliche Übersetzung gilt unter anderem: Tania Guzzonato (Koordination), Marco Poier (Englisch), Verónica Avila (Spanisch) und Liana Guzzonato (Italienisch)

Wichtiger Hinweis: Wir haben die Hinweis-Karten für den Restaurant-Besuch nach bestem Wissen erstellt und übersetzt. Dennoch übernehmen wir für etwaige Fehler keine Haftung. Die Hinweis-Karten befreien Dich daher nicht von Deiner eigenen Verantwortung, vor der Bestellung und nach dem Servieren die gesundheitliche Eignung Deiner Getränke beziehungsweise Deines Essens sorgfältig zu überprüfen.